Traders, documentaire TV5